Archive for Januari 2012

Shiver


.


 By : Maggie Stiefvater

Tokohnya:
- Grace, seorang gadis berumur 18 tahun. Dia memiliki masa lalu dengan serigala. Dan dia memiliki serigala bermata kuning di hutan dekat rumahnya.
- Sam, seorang manusia yang dapat berubah menjadi seekor serigala bermata kuning.
- Olivia, sahabat Grace yang pendiam. Sangat menyukai fotografi, memfoto sesuatu yang menurutnya unik dan indah.
- Rachel, sahabat Grace yang baik dan cerewet.
- Jack, teman sekolah Grace yang suka berbuat jahat.
- Isabel, adik Jack. Walaupun suka berbuat jahat seperti kakaknya, tapi dia sangat menyayangi kakaknya.
- Beck, serigala abu-abu, besar dan kekar. Dianggap oleh Sam seperti orangtuanya. Saat menjadi manusia dia seorang pengacara.
- Paul, serigala hitam. Pemimpin kawanan serigala.
- Shelby, serigala betina putih. Menurutnya menjadi serigala adalah anugerah.
- Ulrik, serigala cokelat keabu-abuan. Menurut Sam dia seperti paman gila, orang Jerman, dan sering mengumpat.
- Salem, seekor serigala. Sam menyangka Salem yang telah menarik Grace dari ban ayunan.

Cerita ini dimulai dari suatu peristiwa yang sangat mencekam. Peristiwa ini dialami oleh seorang gadis kecil berusia 8 tahun, gadis kecil itu bernama Grace. Dia yang sedang bermain ban ayunan diseret oleh seekor serigala, lalu serigala-serigala lain mengerubunginya, di setiap mata serigala itu seperti ingin menggigit Grace. Tetapi gadis kecil itu hanya diam tanpa bergerak sedikit pun.

Dari kejauhan, terlihat seekor serigala dengan mata kuningnya. Dia memperhatikan Grace dan kawanannya. Serigala itu bernama Sam. Dia berusaha menolong gadis itu. Tapi dia terlambat, karena Grace sudah terlanjur digigit oleh salah satu dari kawanan serigala yang mengerubungi Grace. Dengan geraman, Sam berhasil menjauhkan Grace dari kawanan serigala itu.

Grace menatap jendela kamarnya, berharap melihat serigalanya, serigala bermata kuning yang telah menolongnya dari kematian. Kebiasaan itu sudah dia lakukan selama 6 tahun. Tapi serigalanya tidak pernah mau mendekatinya, serigala itu hanya melihatnya dari jauh.

Di sekolah tiba-tiba terdengar kabar. Jack Culpeper, teman sekolah Grace meninggal, dikabarkan meninggalnya Jack karena digigit oleh seekor serigala. Sehingga sekarang orang-orang takut pada serigala.

Serigala Grace yang selalu hanya melihat dari hutan, suatu ketika serigala Grace berani berjalan lebih dekat dari biasanya, hingga Grace dapat mengelus bulu-bulunya yang menakjubkan dan mengelus moncongnya dari darah. "Kamu tidak membunuhnya kan?" Dia membeku nyaris seperti penyesalan manusia. Grace mendekatinya dan mengelus bulunya lagi. Serigala itu tidak menghindar, dia seperti menikmati perlakuan dari Grace. Elusan tangan Grace berhenti melihat serigala putih, matanya membara. Serigala Grace menggeram seperti menyuruh Grace masuk ke dalam rumahnya.

Suatu malam, dari kejauhan di balik hutan Grace mendengar jeritan, dia kira itu lolongan, tapi jeritan itu terdengar seperti "Tolong! Tolong!" Grace yang penasaran mengikuti arah suara itu, Grace melihat tiga serigala. Serigala putih, serigala hitam pemimpin kawanan itu dan serigala satunya lagi Grace meyakini itu Jack, dari bola matanya. Cokelat muda.

Grace menceritakan pada Olivia, dia meyakini bahwa Jack berubah menjadi serigala. Tapi tentu saja, kalau dipikir secara logis, itu tidak masuk akal. Olivia pun tidak percaya. Grace merasa, dia salah telah berbicara dengan Olivia masalah itu. Sejak itu, Grace dan Olivia tidak pernah berbicara lagi.

Semenjak kabar Jack Culpeper meninggal karena serigala, dilakukan perburuan serigala di hutan dekat rumah Grace. Grace yang melihatnya berusaha mencegah, dia tidak ingin terjadi sesuatu kepada serigalanya, dia berkata kepada para pemburu "Di dalam hutan ada temanku yang sedang memotret! Jadi tolong hentikan perburuan ini! Aku tidak ingin terjadi sesuatu dengannya!" Grace memang dapat menghentikan perburuan serigala itu. Tapi setelah terdengar suara seperti letusan senapan dan suara lolongan serigala.

Grace pulang ke rumahnya. Mom dan Dadnya tidak ada di rumah. Memang mereka orang tua yang sibuk dengan pekerjaannya masing-masing. Dari beranda, Grace mendengar napas yang terengah-engah, dia pun mengikuti arah napas itu. Grace mencium aroma tubuh serigalanya, dia lalu melihat ke belakang rumahnya, serigalanya setengah duduk setengah berdiri menyandar pada kaca belakang rumah Grace. Saat Grace ingin mendekati serigalanya itu, tiba-tiba bulu-bulunya lenyap, serigala itu berubah menjadi seorang cowok, tubuhnya ditutupi oleh darah. Cowok itu membuka matanya, mata kuning yang sama persis dengan serigala Grace. Walau Grace kaget dengan yang dilihatnya, dia membersihkan darah cowok itu dengan kain lap dan membawanya pergi ke rumah sakit.

Di rumah sakit, saat Sam bangun, dia tidak tahu siapa Grace, itu membuat Grace merasa sakit. Sam menarik tangan Grace menuju hidungnya dan mengendusnya. Dari aroma tangan Grace, Sam sadar bahwa gadis yang ada di depannya adalah gadis yang selalu dia lihat dari dalam hutan, gadis itu Grace. Dari situ Grace dan Sam menjadi akrab. Sampai akhirnya Sam tinggal di rumah Grace, tepatnya di kamar Grace dengan sembunyi-sembunyi dari orang tua Grace. Dan Grace harus melindungi Sam dari dinginnya cuaca. Sam harus menahan tubuhnya dari rasa dingin agar tidak kembali menjadi serigala dan tetap bersama Grace.

 Suatu hari, Grace dan Sam berkunjung ke rumah Beck sekaligus mencari Jack. Tapi saat menuju rumah Beck, Sam merasa dia akan berubah menjadi serigala, Grace menyadari itu. Sam mengingat saat-saat dia berubah menjadi serigala, perubahan dia yang pertama yang dilihat oleh ibunya. Di rumah Beck, Grace lalu memasukkan Sam ke dalam bathtub yang berisi air panas karena keadaan Sam semakin parah, dia sebentar lagi akan berubah menjadi serigala. Itu semua mengingatkan Sam pada masa kecilnya, di dalam bathtub, tangan-tangan itu menahannya, tangan-tangan yang mengeluarkan aroma masa kecil dan pelukan. Mereka memaksa Sam masuk ke dalam air. Suara-suara menghitung bersama, sayat, sayat. Mereka melubangi kulit Sam, mengeluarkan apa yang ada di dalam. Air di bathtub berubah menjadi merah dan dipenuhi guratan-guratan kecil. Sam meronta dan menangis. Mereka tidak bicara. Wanita itu menangis ketika menahan Sam di dalam air. Sebenarnya Grace tidak mau memasukkan Sam ke dalam bathtub itu, tapi tidak ada cara lagi untuk menghindarkan Sam berubah. Grace meminta maaf pada Sam atas apa yang dia perbuat padanya.

Di dalam rumah Beck, Grace melihat foto. Foto santai sebuah kelompok yang tersenyum ke arah kamera. Ada enam orang dan foto Sam. Salah satu dari enam orang itu seorang cewek. Hanya cewek itu yang tidak tersenyum ke arah kamera, dia memandang Sam dengan cara intens. Kata Sam, cewek itu adalah Shelby, serigala betina putih. Menurutnya, Shelby jatuh cinta padanya karena obsesi.

Paginya, di sekolah. Rachel bercerita pada Grace. Kata Rachel, Olivia melihat serigala. Serigala itu ada di teras depan dan di sana ada bekas cakar. Grace berpikir, apa mungkin serigala itu Jack? Saat Grace sedang belajar, Isabel, adik Jack, mengajaknya ke koridor. Di sana Isabel berkata bahwa dia melihat Jack tadi pagi. Dia menduga Grace tahu tentang ini, karena dia dan Olivia terobsesi pada serigala-seigala. Isabel yakin Jack masih hidup! Tapi Grace mengatakan kebohongan, dia bilang Jack sudah mati.

Di parkiran sekolah, Sam diam di dalam mobil. Mengingat-ingat masa lalunya bersama Beck, Paul, Shelby dan lainnya. Dia ingat Shelby pernah berkata "Kau takkan menjadi Sam. Kau akan menjadi alfa jantan. Dan aku akan menjadi pasanganmu." Beck sangat marah mendengar Shelby berkata seperti itu.

Saat Grace sedang sekolah. Sam ke rumah Beck, dan melihat mobil Tahoe yang asing. Mobil itu milik Beck. Mereka berdua ngobrol di dekat mobil Beck. Beck mengatakan bahwa dia baru dari Kanada bersama Salem. Dia memberikan Sam ponsel milik Salem, di dalamnya sudah ada nomor Beck. Lalu Sam merasa di dalam bagasi mobil Beck ada yang mengetuk-ngetuk. Sam ingin tahu apa itu, Beck membuka bagasinya, terlihat tiga sosok. Sam kaget, tiga manusia itu sudah digigit serigala, dan mereka akan berubah menjadi serigala, mereka tampak kesakitan, seperti yang pernah dialami Sam saat pertama kali dia berubah menjadi serigala. Kata Beck, mereka membutuhkan tambahan serigala. Karena tahun ini adalah tahun terakhir Beck dan Sam berubah menjadi manusia. Sam berkata pada Beck "Beck, kau akan ke neraka karena ini." lalu dia pergi meninggalkan Beck.

Tanpa diduga Grace, Sam mengajak berkencan. Tapi kencannya tidak berjalan lancar karena mereka bertemu dengan Olivia dan Jack. Olivia yang melihat mata Sam, bertanya padanya "Kau memakai lensa kontak?" Sam menjawab ya. Suatu pertanyaan yang mengagetkan Grace dan Sam. Karena mereka takut Olivia menyangka Sam adalah serigala bermata kuning yang suka di fotonya. Hubungan Grace dan Olivia membaik karena Olivia meminta Grace meneleponnya.

Di dalam rumah Grace. Grace dan Sam sedang duduk-duduk. Lalu Mom dan Dad datang, Sam yang berniat masuk ke dalam kamar Grace dicegah oleh Grace. Grace ingin memperkenalkan Sam pada kedua orang tuanya.

Orang tua Grace tampak setuju-setuju saja dengan Sam. Sam mencari perhatian Mom dengan membiarkan dirinya dilukis oleh ibu Grace. Tiba-tiba dari bawah Grace berteriak memanggil nama Sam, Sam langsung ke bawah, dia melihat Grace sedang diserang serigala putih, dia Shelby. Sam berusaha membantu Grace, dia dapat melepaskan cengkraman tangan Shelby dari tubuh Grace. Grace lalu berteriak "Jangan Dad!!" dan terdengarlah suara ledakan senapan, tangan Sam penuh darah. Darah itu bukan darah Sam, tapi darah Shelby.

Kejadian itu membuat Grace dan Sam harus ke rumah sakit. Di rumah sakit, mom melarang Grace bertemu dengan Sam lagi, karena Grace mengatakan pada mom bahwa Sam memiliki masa lalu mengenai darah. Mom hanya takut nanti Sam terserang penyakit psikotik. Tentu saja Grace menolaknya, sejak kapan momnya memikirkan kehidupan anaknya? Baru kali ini.

Bangkai Shelby menghilang padahal Dad mengeluarkan bangkainya ke beranda. "Shelby masih hidup." kata Sam.

Hari-hari pun berlalu. Saat di sekolah, Isabel menemui Grace, menunjukkan foto-foto milik Olivia yang dia temukan. Grace melihat-lihat foto itu, foto serigala-serigala, ada salah satu serigala yang matanya mirip dengan Jack, foto berikutnya gambar manusia dengan mata yang sama dengan mata serigala itu. Isabel sekarang tahu kalau kakaknya masih hidup, dia minta penjelasan pada Grace. Grace hanya memberinya nomor telepon. Lalu Grace menceritakan kejadian itu pada Sam. Sam pun ingin bertemu dengan Isabel.

Di rumah Grace. Grace, Sam, dan Isabel membicarakan tentang Jack. Karena Sam sudah percaya pada Isabel, maka dia menceritakan apa yang terjadi pada Jack. Jack telah menjadi werewolf.

Suatu hari, Grace dan Sam berkunjung ke rumah Beck sekaligus mencari Jack. Tapi saat menuju rumah Beck, Sam merasa dia akan berubah menjadi serigala, Grace menyadari itu. Sam mengingat saat-saat dia berubah menjadi serigala, perubahan dia yang pertama yang dilihat oleh ibunya. Di rumah Beck, Grace lalu memasukkan Sam ke dalam bathtub yang berisi air panas karena keadaan Sam semakin parah, dia sebentar lagi akan berubah menjadi serigala. Itu semua mengingatkan Sam pada masa kecilnya, di dalam bathtub, tangan-tangan itu menahannya, tangan-tangan yang mengeluarkan aroma masa kecil dan pelukan. Mereka memaksa Sam masuk ke dalam air. Suara-suara menghitung bersama, sayat, sayat. Mereka melubangi kulit Sam, mengeluarkan apa yang ada di dalam. Air di bathtub berubah menjadi merah dan dipenuhi guratan-guratan kecil. Sam meronta dan menangis. Mereka tidak bicara. Wanita itu menangis ketika menahan Sam di dalam air. Sebenarnya Grace tidak mau memasukkan Sam ke dalam bathtub itu, tapi tidak ada cara lagi untuk menghindarkan Sam berubah. Grace meminta maaf pada Sam atas apa yang dia perbuat padanya.

Di dalam rumah Beck, Grace melihat foto. Foto santai sebuah kelompok yang tersenyum ke arah kamera. Ada enam orang dan foto Sam. Salah satu dari enam orang itu seorang cewek. Hanya cewek itu yang tidak tersenyum ke arah kamera, dia memandang Sam dengan cara intens. Kata Sam, cewek itu adalah Shelby, serigala betina putih. Menurutnya, Shelby jatuh cinta padanya karena obsesi.

Paginya, di sekolah. Rachel bercerita pada Grace. Kata Rachel, Olivia melihat serigala. Serigala itu ada di teras depan dan di sana ada bekas cakar. Grace berpikir, apa mungkin serigala itu Jack? Saat Grace sedang belajar, Isabel, adik Jack, mengajaknya ke koridor. Di sana Isabel berkata bahwa dia melihat Jack tadi pagi. Dia menduga Grace tahu tentang ini, karena dia dan Olivia terobsesi pada serigala-seigala. Isabel yakin Jack masih hidup! Tapi Grace mengatakan kebohongan, dia bilang Jack sudah mati.

Di parkiran sekolah, Sam diam di dalam mobil. Mengingat-ingat masa lalunya bersama Beck, Paul, Shelby dan lainnya. Dia ingat Shelby pernah berkata "Kau takkan menjadi Sam. Kau akan menjadi alfa jantan. Dan aku akan menjadi pasanganmu." Beck sangat marah mendengar Shelby berkata seperti itu.

Saat Grace sedang sekolah. Sam ke rumah Beck, dan melihat mobil Tahoe yang asing. Mobil itu milik Beck. Mereka berdua ngobrol di dekat mobil Beck. Beck mengatakan bahwa dia baru dari Kanada bersama Salem. Dia memberikan Sam ponsel milik Salem, di dalamnya sudah ada nomor Beck. Lalu Sam merasa di dalam bagasi mobil Beck ada yang mengetuk-ngetuk. Sam ingin tahu apa itu, Beck membuka bagasinya, terlihat tiga sosok. Sam kaget, tiga manusia itu sudah digigit serigala, dan mereka akan berubah menjadi serigala, mereka tampak kesakitan, seperti yang pernah dialami Sam saat pertama kali dia berubah menjadi serigala. Kata Beck, mereka membutuhkan tambahan serigala. Karena tahun ini adalah tahun terakhir Beck dan Sam berubah menjadi manusia. Sam berkata pada Beck "Beck, kau akan ke neraka karena ini." lalu dia pergi meninggalkan Beck.

Tanpa diduga Grace, Sam mengajak berkencan. Tapi kencannya tidak berjalan lancar karena mereka bertemu dengan Olivia dan Jack. Olivia yang melihat mata Sam, bertanya padanya "Kau memakai lensa kontak?" Sam menjawab ya. Suatu pertanyaan yang mengagetkan Grace dan Sam. Karena mereka takut Olivia menyangka Sam adalah serigala bermata kuning yang suka di fotonya. Hubungan Grace dan Olivia membaik karena Olivia meminta Grace meneleponnya.

Di dalam rumah Grace. Grace dan Sam sedang duduk-duduk. Lalu Mom dan Dad datang, Sam yang berniat masuk ke dalam kamar Grace dicegah oleh Grace. Grace ingin memperkenalkan Sam pada kedua orang tuanya.

Orang tua Grace tampak setuju-setuju saja dengan Sam. Sam mencari perhatian Mom dengan membiarkan dirinya dilukis oleh ibu Grace. Tiba-tiba dari bawah Grace berteriak memanggil nama Sam, Sam langsung ke bawah, dia melihat Grace sedang diserang serigala putih, dia Shelby. Sam berusaha membantu Grace, dia dapat melepaskan cengkraman tangan Shelby dari tubuh Grace. Grace lalu berteriak "Jangan Dad!!" dan terdengarlah suara ledakan senapan, tangan Sam penuh darah. Darah itu bukan darah Sam, tapi darah Shelby.

Kejadian itu membuat Grace dan Sam harus ke rumah sakit. Di rumah sakit, mom melarang Grace bertemu dengan Sam lagi, karena Grace mengatakan pada mom bahwa Sam memiliki masa lalu mengenai darah. Mom hanya takut nanti Sam terserang penyakit psikotik. Tentu saja Grace menolaknya, sejak kapan momnya memikirkan kehidupan anaknya? Baru kali ini.

Bangkai Shelby menghilang padahal Dad mengeluarkan bangkainya ke beranda. "Shelby masih hidup." kata Sam.

Hari-hari pun berlalu. Saat di sekolah, Isabel menemui Grace, menunjukkan foto-foto milik Olivia yang dia temukan. Grace melihat-lihat foto itu, foto serigala-serigala, ada salah satu serigala yang matanya mirip dengan Jack, foto berikutnya gambar manusia dengan mata yang sama dengan mata serigala itu. Isabel sekarang tahu kalau kakaknya masih hidup, dia minta penjelasan pada Grace. Grace hanya memberinya nomor telepon. Lalu Grace menceritakan kejadian itu pada Sam. Sam pun ingin bertemu dengan Isabel.

Di rumah Grace. Grace, Sam, dan Isabel membicarakan tentang Jack. Karena Sam sudah percaya pada Isabel, maka dia menceritakan apa yang terjadi pada Jack. Jack telah menjadi werewolf.

Suatu hari, Sam mengajak Grace ke toko permen di Duluth. Dia menyuruh Grace mencium aroma dalam toko itu. Grace dapat mencium sesuatu yang tidak mungkin dicium oleh cewek normal, dia menyadari keanehannya. Saat sedang makan malam, telepon Sam berdering, dari Beck, dia mengkhawatirkan keadaan Sam. Tapi sejak pertemuan terakhirnya dengan Beck. Dia hanya menjawab telepon Beck seadanya.

Pagi harinya, Beck menelepon Sam. Dan yang mengangkat Grace. Di telepon yang di loudspeaker, Beck menceritakan pada Sam bahwa Paul di serang serigala saat masih menjadi manusia. Sebenarnya Sam khawatir pada keadaan Paul, tapi dia malas berbicara dengan Beck. Dia tidak terlalu menanggapi. Beck lalu berkata pada Grace, jika dia ingin bertemu dengannya, karena Grace telah mengetahui semua tentang serigala. Sam pun memutuskan teleponnya.

Grace bertanya pada Sam "Kenapa kau marah pada Beck? Kenapa kau begitu marah padanya padahal aku belum pernah melihatmu marah pada orang tua kandungmu." Sam memikirkan waktu lama untuk menjawabnya, "Karena Beck tidak harus melakukan apa yang dia lakukan. Berbeda dengan orang tuaku. Mereka pikir aku monster. Mereka takut. Itu beda." Ekspresi Sam penuh penderitaan dan ketidakpastian.

Saat Grace sedang sekolah. Sam datang ke rumah Jack. Dia berbicara pada Jack. Jack memberitahu Sam bahwa dia tahu ada obat yang dapat mengembalikan dia kembali menjadi manusia, karena ada seseorang yang tidak berubah walau sudah digigit, dia adalah Grace. Dunia sam seakan berguncang, dia menyuruh Jack untuk menjauhi Grace karena dia tidak tahu apa obatnya. Tapi Jack tidak mau mendengarkan perkataan Sam. Suatu hal pun terjadi di rumah Jack.

Jack menjemput Grace di sekolahnya dengan Bronco milik Grace. Jack mengancam Grace untuk memberitahunya apa obat yang dapat membuat Grace tidak berubah. Grace tahu, Jack tahu dimana Sam. Otak Grace pun berjalan cepat, dia meminta izin pada Jack untuk menelepon Beck, karena Beck yang memiliki obat itu. Grace berbicara pada Beck, dan mereka merencanakan sesuatu. Beck menyuruh Grace untuk membawa Jack ke rumahnya. Saat Jack bertanya apa yang mereka bicarakan, Grace berbohong. Beck berkata pada Grace "Anak pintar."

Di rumah Beck. Saat Grace dan Jack masuk ke dalam rumah. Jack langsung ditangkap oleh Beck dan memasukkan Jack ke dalam kamar mandi tempat Grace memaksa Sam masuk ke dalam bathtub. Lalu Beck menelepon HP Sam, Sam berkata "Dingin." Dia menyuruh Grace agar menelepon Isabel.

Ternyata Sam dikurung oleh Jack di salah satu gudang yang terdapat di rumah Jack, di tempat yang dingin, tempat yang dapat membuat Sam berubah menjadi serigala jika tidak cepat dikeluarkan. Lalu Grace dari telepon meminta Isabel mencari Sam, dengan mengeluh Isabel mencari Sam. Tepat di gudang ketiga dia menemukan Sam yang kedinginan. Isabel memutuskan telepon dia dengan Grace, lalu membawa Sam ke dalam rumah.

Grace datang ke rumah Culpeper, dia menghampiri Sam yang terbungkus selimut bulu domba, cangkir yang masih mengepul tergeletak disampingnya, panas yang berasal dari perapian menghangatkan tubuh Sam. Sam ingin bertemu dengan Beck, memang ini permintaan buruk mengingat keadaan di luar yang dingin, tapi akhirnya Grace pun menyetujuinya.

Di tengah jalan, Sam membicarakan tentang teori Grace, menurut Grace, dia tidak berubah menjadi serigala karena demam, panas yang dari dalam mungkin rahasianya sehingga Grace tidak berubah menjadi serigala. Sam bersedia mencobanya walau berbahaya demi bersama Grace. Tiba-tiba mobil Grace menabrak rusa, padahal Grace sudah berusaha menghindarinya, hingga dia terluka. Mobil pun mogok, sehingga pemanas mobil tidak dapat berfungsi. Grace menelepon 911 untuk meminta pertolongan. Dan Sam meminta Grace menelepon Beck, mereka berdua membicarakan tentang serigala baru yang direkrut Beck, ternyata mereka yang menginginkan menjadi serigala, bukan keinginan Beck. Telepon pun terputus. Sam sudah tidak kuat lagi, tubuhnya kedinginan. Dia melepaskan mantelnya hingga lengannya bebas dan memeluk Grace. "Sam, jangan pergi." kata Grace memohon. Sam menatap mata Grace lurus, "Mata ini akan tetap sama. Ingat itu saat kau melihatku. Ingat bahwa itu aku. Kumohon." Sam melepaskan Grace. Bahu Sam bergetar dan terguncang, Grace memandangi siksaan tanpa suara itu, sampai terdengar satu teriakan pelan dan memilukan itu, tepat ketika Sam kehilangan dirinya.

Suatu hari, Olivia menelepon Grace dan Olivia datang ke rumah Grace menceritakan semua yang dialaminya bersama Jack. Ternyata Jack telah menggigit Olivia. Malam itu Olivia menginap di rumah Grace. Keesokkan harinya Beck menelepon Grace. Beck memberitahu keadaan Jack, dia baik-baik saja. Grace memutuskan untuk ke rumah Beck. Telepon terputus, karena Isabel menelepon Grace, memberitahunya bahwa dia sudah mendapatkan tiga tabung darah untuk menginfeksi Jack, Sam, dan Olivia meningitis. Lalu Grace memberi alamat Beck pada Isabel untuk janjian bertemu disana.

Sesampainya di rumah Beck. Isabel langsung menemui Jack yang berada di kamar, menurut Beck dia sedang bermain game. Grace dan Beck bercerita tentang kawanan serigala, istri Beck, awal mula Sam berubah menjadi serigala,keanehan Grace yang tidak berubah menjadi serigala walaupun sudah digigit, dan rencana Grace yang akan menginfeksi Sam dengan meningitis. Pertamanya Beck tidak setuju, tapi ketika dia mengingat peristiwa yang telah lalu, saat Sam mengubah dirinya menjadi manusia untuk menyelamatkan Grace, akhirnya dia setuju, dia akan membius Sam dengan daging hamburger yang telah dilumuri Benadryl dan dia juga akan membantu Grace memanggil Sam.

Esoknya, Grace, Isabel, dan Olivia melihat Beck membawa daging mentah yang telah dilumuri Benadryl ke hutan. Berteriak memanggil nama Sam. Grace menangis melihat serigala abu-abu berdiri di tengah halaman, matanya memandang kami yang memandanginya, dia menjauh meninggalkan pakaian yang takkan pernah dipakainya lagi karena ini tahun terakhirnya menjadi manusia. Kemudian serigala lain muncul, serigala itu, Sam.

Grace, Isabel, Olivia, Jack, dan Sam yang sudah menjadi serigala berada di dalam mobil SUV menuju klinik. Di dalam klinik, Grace menyuntik lengan Jack dengan jarum suntik berisi darah. Saat Isabel ingin menyuntik Olivia, Olivia menolaknya, karena dia merasa itu terlalu menyakitkan dan dia lebih memilih menjadi serigala. Walau sudah dibujuk, Olivia tetap tidak mau disuntik, akhirnya Isabel menyuruh Jack dan Olivia ke mobil SUV. Sedangkan Isabel dan Grace ke ruang pemeriksaan menemui Sam. Berharap dengan panasnya ruang pemeriksaan dapat mengubah Sam menjadi manusia, tapi sayang harapan itu tidak terwujud. Sam masih menjadi serigala. Grace duduk dan berbisik pada Sam "Aku ingin kau mendengarkan aku, kalau kau bisa." Tiba-tiba Sam menjauh dari Grace, dia bergetar dan melepaskan bulunya, dia serigala kemudian dia, Sam. Sam meminta Grace cepat-cepat menyuntiknya, Isabel dengan cepat menyuntikkan jarum suntik yang berisi darah di lengan Sam. Tapi hanya setengah saja, karena Sam berubah menjadi serigala kembali. Isabel meminta maaf pada Grace, entah untuk apa. Dia lalu pamit pada Grace karena dia mendengar suara Jack. "Aku telah membunuhnnya." ucap Grace sambil menangis.

Tak lama kemudian, pintu terbuka, Jack mengajak Grace pergi dari klinik itu karena keadaan Olivia semakin buruk. Grace meminta Jack membantunya membawa Sam, tapi saat dia melihat ke lantai, jantungnya seakan berhenti berdetak. Lantai itu kosong, Sam tidak ada disitu. Dia pergi. Grace berusaha mencari Sam dengan memanggil-manggil namanya, tapi dia tidak dapat menemukannya. Akhirnya mereka berempat pulang tanpa Sam. Di mobil. Grace melihat keluar dari jendelanya, dia melihat seekor serigala putih berdiri dipinggiran tempat parkir. Shelby, ternyata benar kata Sam, dia masih hidup. Shelby melihat mereka, Grace melihat sorot kemenangan dari matanya ketika dia berbalik dan menghilang dibalik kegelapan.

Tiga hari setelah kejadian itu. Grace dan Olivia datang ke rumah Isabel untuk melihat keadaan Jack. Keadaan Jack tidak baik, ujung jemarinya tampak membiru aneh, mukanya mengilap karena keringat, dan matanya terpejam. Olivia yang melihatnya merasa ingin muntah, dia pun pergi dari ruangan itu. Grace dan Isabel berdiskusi, mereka akan membawa Jack ke rumah sakit. Grace menghampiri Olivia yang berada di dapur. Dia menjelaskan pada Olivia bahwa mereka akan membawa Jack ke rumah sakit. Olivia mendekati Grace, dia memberikan selembar kertas padanya. Kertas itu berisi pesan untuk orang tua Olivia, bahwa dia pergi dari rumah. Grace tahu, bahwa Olivia ingin berubah. Terlebih saat Olivia menunjukkan pada Grace kalau teman-teman serigalanya telah menunggunya. Olivia tampak bahagia. Grace menatap mata Olivia, sangat hijau dan cerah. Grace berusaha mengingat mata Olivia agar nanti dapat mengenalinya. "Akan ku berikan surat ini pada orang tuamu. Hati-hati. Aku akan merindukanmu, Olive." kata Grace, dia membuka pintu kaca. Olive berlari ke halaman, melepaskan sweaternya, sebelum sampai ke garis batas pepohonan, dia sudah berubah menjadi serigala yang amat sangat ringan, gembira, dan melompat-lompat. Akhirnya mereka hanya tinggal bertiga. Grace menyalakan mesin untuk menghangatkan mobil. Tapi 15 menit kemudian , Jack meninggal. Sekarang tinggal mereka berdua.

Setelah semua kejadian itu. Isabel mengajak Grace ke suatu tempat. Di jalan Isabel berkata "Kau tahu Sam sudah mati." Grace pun sadar tentang itu. Mereka berdua pergi ke toko buku, toko buku yang pernah dikunjungi oleh Grace dan Sam. Walau tidak mau, tapi Grace tetap menaiki tangga ke atas, ke suatu ruangan yang penuh kenangan indah bersama Sam. Grace menghampiri rak buku tempat Sam mendapatkan bukunya, dia mencari-cari buku, dia mengambil satu buku. Puisi karya Raner Maria Rilke.

Saat Natal, Grace memandang ke hutan dari jendela belakang rumahnya. Lalu Grace berjalan menuju hutan untuk mengisi tempat makanan burung, setelah itu dia akan kembali ke rumah untuk mengepak koper, bersiap pergi dengan Rachel. Grace merasakan hembusan napas panjang, dia menoleh ke arah hembusan napas itu, dia pun seakan membeku. "Grace. Katakan sesuatu." bisiknya. "Sam." Lalu Sam mendekapnya erat-erat.

_Tamat_

Wajib baca pokoknya!!! Seru banget dijamin gak nyesel bacanya ^^